1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 2 01:11:51,850 --> 01:11:54,903 در رویایم 3 01:11:55,003 --> 01:11:58,003 کودکان می‌خوانند 4 01:11:58,003 --> 01:12:02,103 ترانه‌ای از عشق برای هر دختر و پسر 5 01:12:03,903 --> 01:12:07,903 آسمان آبی است 6 01:12:07,903 --> 01:12:10,403 مزارع سبزند 7 01:12:10,703 --> 01:12:15,703 و خنده زبان مردم دنیاست 8 01:12:16,903 --> 01:12:21,903 اما بعد از خواب بیدار می‌شوم و آنچه که می‌بینم 9 01:12:22,903 --> 01:12:27,903 دنیایی است پر از مردم محروم 10 01:12:28,903 --> 01:12:32,403 به من بگو چرا؟ 11 01:12:32,403 --> 01:12:34,903 آیا باید اینگونه باشد؟ 12 01:12:34,903 --> 01:12:38,403 به من بگو چرا؟ 13 01:12:38,403 --> 01:12:41,403 آیا چیزی هست که من آن را از نظر دور داشته‌ام؟ 14 01:12:41,403 --> 01:12:43,903 به من بگو چرا؟ 15 01:12:45,403 --> 01:12:50,903 چون من درک نمی‌کنم وقتی این همه انسان به کمک کسی نیاز دارند 16 01:12:50,903 --> 01:12:53,903 و ما دست کمک به آن‌ها نمی‌دهیم 17 01:12:53,903 --> 01:12:56,903 به من بگو چرا؟ 18 01:13:01,403 --> 01:13:03,903 هر روز 19 01:13:03,903 --> 01:13:06,903 از خود می‌پرسم 20 01:13:06,903 --> 01:13:11,903 من چه باید بکنم که چون یک مرد باشم؟ 21 01:13:13,903 --> 01:13:19,903 باید بایستم و بجنگم؟ 22 01:13:19,903 --> 01:13:24,903 برای آنکه به همه ثابت کنم من که هستم؟ 23 01:13:25,903 --> 01:13:28,903 آیا این هدف زندگی من است؟ 24 01:13:28,903 --> 01:13:38,403 که در دنیایی پر از جنگ زندگی خود را هدر دهم؟ 25 01:13:38,403 --> 01:13:40,403 به من بگو چرا؟ 26 01:13:41,903 --> 01:13:44,403 آیا باید اینگونه باشد؟ 27 01:13:44,403 --> 01:13:46,903 به من بگو چرا؟ 28 01:13:47,903 --> 01:13:50,903 چیزی هست که من آن را از نظر دور داشته‌ام؟ 29 01:13:50,903 --> 01:13:53,403 به من بگو چرا؟ 30 01:13:54,903 --> 01:13:56,903 چون من درک نمی‌کنم 31 01:13:57,403 --> 01:14:00,403 وقتی این همه انسان به کمک کسی نیاز دارند 32 01:14:00,903 --> 01:14:03,403 و ما دست کمک به آن‌ها نمی‌دهیم 33 01:14:03,903 --> 01:14:05,903 به من بگو چرا؟ 34 01:14:06,903 --> 01:14:08,503 به من بگو چرا؟ 35 01:14:09,903 --> 01:14:11,903 به من بگو چرا؟ 36 01:14:12,903 --> 01:14:14,903 فقط به من بگو، چرا؟ 37 01:14:16,403 --> 01:14:18,403 به من بگو چرا؟ 38 01:14:19,903 --> 01:14:21,903 آیا باید اینگونه باشد؟ 39 01:14:22,903 --> 01:14:24,403 به من بگو چرا؟ 40 01:14:25,903 --> 01:14:28,403 آیا چیزی هست که من آنرا از نظر دور داشته‌ام؟ 41 01:14:28,943 --> 01:14:30,903 به من بگو چرا؟ 42 01:14:32,903 --> 01:14:37,903 چون من درک نمی کنم وقتی این همه انسان به کمک کسی نیاز دارند 43 01:14:38,903 --> 01:14:41,403 و ما دست کمک به آن‌ها نمی‌دهیم 44 01:14:42,903 --> 01:14:44,903 چرا،چرا ببر می‌دود؟ 45 01:14:45,903 --> 01:14:47,903 چرا،چرا ما با تفنگ‌ها شلیک می‌کنیم؟ 46 01:14:48,903 --> 01:14:50,903 چرا،چرا ما هیچ‌وقت یاد نمی‌گیریم؟ 47 01:14:51,903 --> 01:14:54,903 کسی می‌تونه به ما بگه که چرا اجازه می‌دهیم که جنگل‌ها بسوزند؟ 48 01:14:55,403 --> 01:14:57,403 چرا،چرا ما فقط می گوییم که برایمان مهم است؟ 49 01:14:58,403 --> 01:15:00,403 چرا،چرا ما می‌ایستیم و فقط زل می‌زنیم؟ 50 01:15:01,403 --> 01:15:03,403 چرا،چرا دلفین‌ها می‌گریند؟ 51 01:15:03,903 --> 01:15:07,403 کسی می‌تونه به ما بگه که چرا ما اجازه می‌دیم که اقیانوس ها بمیرند؟ 52 01:15:07,903 --> 01:15:09,903 چرا،چرا اگر ما همه یکسان هستیم 53 01:15:11,403 --> 01:15:13,403 چرا،چرا ما می‌اندازیم تقصیر دیگران؟ 54 01:15:14,403 --> 01:15:16,403 چرا،چرا این پایان نمی‌پذیرد؟ 55 01:15:16,903 --> 01:15:19,903 کسی می‌تونه به ما بگه که چرا نمی‌تونیم دوست باشیم؟ 56 01:15:20,703 --> 01:15:21,703 چرا؟ چرا؟